Bossy (feat. Too $hort) (tradução)

Original

Kelis

Compositor: S. Garrett / T. Shaw

você não precisa me amar
você não precisa nem mesmo gostar de mim
mas você vai me respeitar
sabe porque?
porque eu sou a chefe

ooh ooh veja a batida

[Kelis]
Eu sou a chefe
Eu sou a primeira garota a soltar a voz na canção
Eu fiz mudarem o ritmo da música
É isso aí, eu trouxe todos os homens para a festa
E é ossp aí, sou eu que estou tatuada no braço dele
Eu sou a chefe
Eu sou aquela vadia que todos amam odiar
Eu sou a garota que se coloca na linha do tiro
Eu disse para o cara mudar para o baixo
Eu estou de volta com o som da batida, porque eu sou a chefe

Vou começar bem devagar pra você pegar o ritmo
dane-se, devagar até demais
mulheres de verdade mandam ver na pista
eu te dei uma prova e você quer mais
jogue como um profissional
Eu domino a batida como uma bicicleta
Assim como os gangsters em crenshaw
Os assaltantes de harlem
não querem encrenca comigo
nós vamos continuar quebrando tudo enquanto o som da batida rolar

Diamantes no meu pescoço, diamantes no meu dente
Diamantes no meu pescoço, diamantes no meu dente

Eu sou a chefe
Eu sou a primeira garota a soltar a voz na canção
Eu fiz mudarem o ritmo da música
É isso aí, eu trouxe todos os homens para a festa
E é isso aí, sou eu que estou tatuada no braço dele
Eu sou a chefe
Eu sou aquela vadia que todos amam odiar
Eu sou a garota que se coloca na linha do tiro
Eu disse para o cara mudar para o baixo
Eu estou de volta com o som da batida, porque eu sou a chefe

Eu aposto que nunca ouviu isso antes
Amor feche a portas fictícias
o bar esta fazendo bebidas que você não pode pagar
Eu estou me embebedando enquanto todos estão fumando
Mas eu ainda estou aberta para um relacionamento
Eu e minhas amigas somos estilosas, adoramos curtir uma onda
Assim como os gangsters em crenshaw
Os assaltantes de harlem
não querem encrenca comigo
nós vamos continuar quebrando tudo enquanto o som da batida rolar

Diamantes no meu pescoço, diamantes no meu dente
Diamantes no meu pescoço, diamantes no meu dente

Eu sou a chefe
Eu sou a primeira garota a soltar a voz na canção
Eu fiz mudarem o ritmo da música
É isso aí, eu trouxe todos os homens para a festa
E é isso aí, sou eu que estou tatuada no braço dele
Eu sou a chefe
Eu sou aquela vadia que todos amam odiar
Eu sou a garota que se coloca na linha do tiro
Eu disse para o cara mudar para o baixo
Eu estou de volta com o som da batida, porque eu sou a chefe

[Too]
já estava na hora dela ficar comigo
não conseguia parar de olhar, ela é linda e atraente
droga garota, não os machuque
se eles insistirem, terá que convence-los
baixe a guarda, eu sei sua história
você vai conseguir aquilo que quiser
é assim que você faz, não é?
eu já me convenci
anda logo que a vadia lá de trás esta vindo pra cá
vou dizer pro cara que você é mandona
faça barulho e levante a mão se você for mandona
aposto que ele não sabe que você é mandona
peça ajuda, acho que o cara enlouqueceu
não há reembolso, ele torrou a grana
foi se exibir por ai com suas amigas em um carrão
se achando, você diz: "quanto isso me custou?"
cerca de um milhão de dólares, ela é mandona!

[Kelis]
Eu sou a chefe
Eu sou a primeira garota a soltar a voz na canção
Eu fiz mudarem o ritmo da música
É isso aí, eu trouxe todos os homens para a festa
E é isso aí, sou eu que estou tatuada no braço dele
Eu sou a chefe
Eu sou aquela vadia que todos amam odiar
Eu sou a garota que se coloca na linha do tiro
Eu disse para o cara mudar para o baixo
Eu estou de volta com o som da batida, porque eu sou a chefe

uh uh sinta a batida fluir
uh uh sinta a batida fluir
uh uh sinta a batida fluir
uh uh sinta a batida fluir
uh uh sinta a batida fluir
uh uh sinta a batida fluir
uh uh sinta a batida fluir
uh uh sinta a batida fluir
uh uh